Most - Index
Most - Pretplata
Naslovna stranica [Povec'aj]

Index · Novi broj · Arhiva · Trazhi · Info · Linkovi
Redakcija · Pretplata · Kontakt

Broj 207 (118 - nova serija)

Godina XXXII februar/veljacha 2007.

Latinica · Ћирилица · Transliteration

Prethodna · Sadrzhaj · Naredna

Tomislav Dretar
Savremena belgijska knjizhevnost
William Cliff

William Cliff

William Cliff

Dnevnik neduzhnog

74.
ne znam hoc'u li imati smjelosti
opruzhiti se u tom ni malo ugodnom
lezhaju upoznao sam i druge znatno
mizernije chija me upotreba ipak nije
bacila u jedan jadniji polozhaj
”dame” koje ovdje stoje uokolo
pokazujuc'i svoje mrshave noge
mozhda su radile na tom madracu?
to je malo vjerojatno jer gazdarica
reche da za minut zatvara svoju kolibu

75.
Lutétia u Toulouseu nije
vjerujte mi ista kao ona u Parizu
ali kao prednost posjeduje to
da je jeftinija i manje banalna za gledati
moja je soba ureshena jednim bizarnim
lusterom chija je kupola od stakla s lancima
od brshljanova lishc'a koji graciozno
podrzhavaju kupolu ispod sebe
da bi se svjetlost shetala
na plafonu s blazhim odsjajima

76.
slavina koja se ne mozhe zavrnuti
lagano pljuska u vashem uhu
radosnim spletkama svojeg
izvora bez premca
prozorski okviri u vama bude
sjec'anja na jedno vrijeme kad
je chovjek imao vremena biti sam svoj
gdje moderne mashine njemu ne
ude kao shto sad chine kad ja
pokushavam zaspati na svom madracu

77.
sutradan u vlaku za Pariz
promatram odlaske i dolaske
onih koji hodaju koji plachu i koji
se smiju dvije Nizozemke drzhec'i se
za ruke brbljajuc'i kroz plach bez prestanka
ili onog Engleza ukrashenog kachketom
i chija velika usta hoc'e neshto usisati
ja promatram ja promatram ono
shto mi baca u pogled taj vlak
koji se kotrlja kroz taj krsheviti kraj

78.
da bi sebe dobro uvjerio da ne posjeduje
nikakvu namjeru koja bi mu zadavala strah
taj je chovjek napravio u svojoj barushtini
svu tu brojnu balavu djecu koja plachu
i koja su spremna tuc'i se svaki chas
za stvari koje im ne trebaju a njegov
brizhljivo podrezani brk
podrhtava od nestrpljenja
ali on ga uvrc'e da bi se uvjerio
da nema tu glupu namjeru koju poriche

79.
s gorkim izrazom nagnuti kroz prozor
plashite se vidjeti Pariz kako se primiche
ô egzotichne zhene koje su vidjele radjati
zharka sunca pod stranim nebom
nesumnjivo vi mislite na te opasnosti
kad c'e vam trebati oprijeti se na nemilosrdnim
plochnicima gdje se obavlja vash posao
hajdete hajdete preuzmite svoje mjesto
za razgovor nagnute na prozor s nadom
da ne c'ete vidjeti grizni Pariz kako se priblizhava

* * * * * * * * * *
Fragmenti
* * * * * * * * * *

Prethodna · Sadrzhaj · Naredna

Zadnja stranica [Povec'aj]

Index · Novi broj · Arhiva · Trazhi · Info · Linkovi
Redakcija · Pretplata · Kontakt

Zadnja izmjena: 2007-04-05

ISSN 0350-6517
Copyright © 1995-2008 Chasopis Most · Mostar · Bosna i Hercegovina
Design by © 1998-2008 Haris Tucakovic' · Sweden