Мост - Индекс
Мост - Претплата
Насловна страница [Повећај]

Индекс · Нови број · Архива · Тражи · Инфо · Линкови
Редакција · Претплата · Контакт

Број 204 (115 - нова серија)

Година XXXI новембар/студени 2006.

Latinica · Ћирилица · Transliteration

Претходна · Садржај · Наредна

Абдулах Талунџић
О „Хиљаду и једној ноћи“

Дубоко знање води к Богу
Луј Пастер

Арапске приче „Хиљаду и једна ноћ“ имају свој коријен у склопу бројке два.

Како теоретичари, тако и практичари, стари Арапи су уопће били најбољи математичари свога времена.

Многи учењаци у својим расправама претпостављају: „да је на Арапе вјероватно дјеловао као неки природни феномен“, па су врло лахко, једноставним поступком из десет вриједности склопе бројке два, – сабирањем добивали потребне вриједности од један до хиљаду.

Они су бројеве: 62,50 добивен преполовљењем броја 125 и број 64 добивен удвостручењем броја 32 заокружили на број 63.

Из тога је, основа на бројци два, постављен затворени низ са сљедећим вриједностима:

1, 2, 4, 8, 16, 32, 63, 125, 250, 500, 1000.

Примјеном тог стеченог знања, Арапи су нарочито користили код мјера за тежину.

Било им је потребно да ставе на вагу само десет тегова, са вриједностима наведеног склопа бројке два, па да добију тражене тежине од један до 1001.

У то се лахко можемо увјерити на наведеним примјерима:

  • вриједност 350 састоји се од бројки
    250 + 63 + 32 + 4 + 1;
  • вриједност 788 састављена је од бројки
    500 + 250 + 32 + 4 + 2;
  • вриједност 1001 састављена је од бројки
    500 + 250 + 125 + 63 + 32 + 16 + 8 + 4 + 2 + 1;

Из наведених примјера, сасвим је јасно да арапске приче „Хиљаду и једна ноћ“, имају свој коријен у склопу бројке два. Сваки читалац може сам себи поставити задатак, срачунати и увјерити се у нарочита својства те бројке, која помножена са било којим једноцифреним, двоцифреним или троцифреним бројем, даје резултате дјељиве са бројевима 7, 11 и 13.

Ерик Папе  (1870-1938.): Шехерезада, 1923

Ерик Папе (1870-1938.): Шехерезада, 1923

Гласовити арапски математичар Ал-Хаваризми (Al-Hawarizmi), аутор данашњег рачунања по њему прозваног алгоритма, написао је Багдаду око 825. године нове ере своје капитално дјело Ал џебр вал – мукабала (Al gebr wal mugabalah), у коме је алгебра први пут добила свој назив и математички израз.

Ал-Хаваризми је написао два поглавља своје књиге, о удвостручавању и преполовљавању, као нарочитим начинима рачунања. У том дјелу се први пут спомиње нула (0), до тада непознаница у математичким знаностима.

„Тај неки природни феномен“, који је утјецао на Арапе, да су од крајње заосталих номадских, многобожачких и сиромашних племена постали водећи народ у многим знаностима свога времена, дио је монотеизма, односно прелазак на ислам.

Ислам је у првим десетљећима по објави ослобађао људе, који су га примали, идолопоклонства, фетишизирања и култа личности, изједначавајући их према њиховим вриједностима, без разлике на поријекло, положај и боју коже.

Као вјера једног јединог свемогућег и свезнајућег Бога, створитеља и господара свих свјетова, ислам је дао поуке људима, да само својим радом и умијећем, могу доћи до спознаје животне истине. У томе је узрок ширења арапске државе попут бујице према Истоку и Западу, а брзо слабљење и пропадање Бизантијског и Перзијског царства, чији се народи асимилирају с Арапима, примају ислам и, са својим културама доприносе стварању нове свјетске Исламске цивилизације.

Ваља споменути да су многи учењаци давно потврдили, да су баш захваљујући појави ислама Арапи могли донијети у средњовјековну мрачну Европу, прву зобницу стеченог знања и искуства у многим знаностима и тиме посредно утјецати на буђење њезине ренесансе.

Литература:

1. Е. Неуферт, Правила грађевинарства, превод инг. Вл. Поточњак Београд, 1952.
2. Хрватска енциклопедија, књига I/236, Загреб, 1941.

Претходна · Садржај · Наредна

Задња страница [Повећај]

Индекс · Нови број · Архива · Тражи · Инфо · Линкови
Редакција · Претплата · Контакт

Задња измјена: 2007-01-01

ISSN 0350-6517
Copyright © 1995-2008 Часопис Мост · Мостар · Босна и Херцеговина
Design by © 1998-2008 Харис Туцаковић · Шведска